Many of Modena’s most important aceto balsamico companies were founded by enterprising women—among them, Elena Monari. Today, Monari’s great-granddaughter Sabrina Federzoni oversees the business that has been part of her family for more than 100 years.